Vor Beginn dieser Spielzeit sicherten sich die Houston Rockets die Dienste von Daniel Theis und statteten den Big Man mit einem Vierjahresvertrag aus. Nachdem der deutsche Nationalspieler zunächst fester Bestandteil der Rotation war, kam dieser zuletzt nicht mehr zum Einsatz.
Nun könnte ein Trade von Daniel Theis bevorstehen, denn durch The Ringer wird davon berichtet, dass einige Mannschaften ihr Interesse am 29-Jährigen hinterlegt haben sollen. Konkrete Teams werden nicht genannt, jedoch soll der Big Man das Interesse einiger Teams auf sich gezogen haben, welche einen erfahrenen und defensivstarken Center suchen. Ein möglicher Trade könnte jedoch erst ab dem 15. Dezember 2021 durchgeführt werden.
Für die Houston Rockets kam Daniel Theis in dieser Saison insgesamt 16 Mal zum Einsatz. Dabei erzielte der deutsche Nationalspieler durchschnittlich 8,1 Punkte, 4,9 Rebounds und 0,6 Blocks je Partie.
